Hi. I am looking into this - it could be a failing clutch. Do kindly stand by :)
Edit. I am still looking into this but its also appears much like it could also be a worn out gear 5 shifter fork. The issue lean much onto a bent or worn fork - though the gear responsible may also require replacement. It is were the clutch system, you would normally have this issue with more than one of the 5 speeds.